New & Improved Move Renaming Guide (WIP)

Appreciate this!

Aug 15, 2018 11:26:47 GMT -4 ripper said:

I used this thread a lot, and just wanted to have it here before the old board disappears.







maikeru said:

Renamed moves and new moves with alternate names here!



Standing:

- Heavy Kick: Giant Kick (Giant Baba)

- Brazilian Kick: Nyman Kick (Hans Nyman)

- Forearm Punches: Vader Hammers (Vader)

- Jumping Pull-Down Face Buster: Paydirt (Shelton Benjamin)



Running:

- Flying Head Attack: Oishinbou (Kuishinbou Kamen)

- Original Lariat: Western Lariat (Stan Hansen)

- Axe Bomber: either keep as is, or Doogan Hammer (Fire Pro name), Hogan Hammer (alternate name)

- Original Axe Bomber: see above

- Scissor Body Attack: Vader Attack (Vader)

- Front Kick: Kenka Kick, Yakuza Kick

- High Jump Knee Kick: Knee Kick to Ugliness (KENTA)

- Oosotogari Bomber: STO Bomber (Naoya Ogawa)

- Turning Arm Breaker: Torbellino (Masato Yoshino)

- Leg Cross Flying Rollup Pin: Momo Latch (Momoe Nakanishi)

- High Angle Huracanrana: Cyclone Rana (Cyclone Ramirez)



Counter:

- Original Lariat: Western Lariat

- Heavy Kick: Giant Kick

- Mexican Cutter: Mexican Ace Crusher (Johnny Ace)

- Spinning Backbreaker: Delfin Backbreaker (Super Delfin)

- Side Backflip: Mountain Bomb (Hiroyoshi Tenzan)

- Pendulum Bomb: Alabama Slam (Holly)



Post Running:

- Scissors Body Attack: Vader Attack

- Heavy Kick: Giant Kick

- Front Kick: Kenka Kick, Yakuza Kick

- Superkick Combination: Super K Combination (TAKA Michinoku)

- Back Huracanrana: Dragon's Ray (Dragon Kid)

- Canadian Destroyer: Volador Spiral (Volador Jr.)



Corner to Center:

- Thrust Dropkick: John Woo (SUWA)

- Tornado Reverse Chickenwing: Christo (Dragon Kid)

- Modified Jumping Knee Kick: Kinshasa, Boma Ye (Shinsuke Nakamura)

- Carrying Spinebuster: Ransalse (Shuji Kondo)

- Flying Double Knee Attack: Somattou (HARASHIMA)



Running Dive:

- Cartwheel Plancha - Vuelo de Aguila

- Cartwheel Twist Plancha - Space Flying Tiger Attack (Tiger Mask)

- Cartwheel La Quebrada - Sasuke Special I

- Cartwheel Tope con Giro - Sasuke Special II



Springboard into Ring:

- Swan Dive Elbow Attack: if you want a specific name, Phenomenal Forearm (AJ Styles)

- Swan Dive Knee Attack: Hyper Knee Kuuga (Mitsuya Nagai)

- Swan Dive Double Knee Press: Swan Dive Meteora (CIMA)



Run Up Turnbuckle (Down)

- Twisted Senton: Armani Exchange (Milano Collection A.T.)



Jump onto Post:

- Vaulting Splash: Mad Splash (CIMA)

- Twisting Moonsault Press: Cancun Tornado (Ultimo Dragon), Stardust Press (Tetsuya Naito)

- Rolling Huracanrana: Dragon Rana (Dragon Kid)

- Orig. Arched Diving Press: Five Star Frog Splash (RVD)

- Corkscrew Shooting Star Press: Kurama Hachi-ryu (SUGI)

- Arched Diving Body Press: High Fly Flow (Tanahashi)

- Cannonball Senton: 630 Senton (Ricochet)

- Dive Double Knee Crusher: MX (BUSHI)

- Diving Double Knee Press: Diving Meteora (CIMA)



Front Grapples:

- Technical Spin: Tiger Spin (Tiger Mask)

- Heavy DDT: Giant DDT (Giant Baba)

- Zero Fighter Kick Rush: Kea Rush (Taiyou Kea)

- Modified Stretch Plum: Fuyuki Special (Kodo Fuyuki)

- Side Clutch: Kido Clutch (Osamu Kido)

- Original Cutter: Ace Crusher

- Mexican Cutter: Mexican Ace Crusher

- High Jump Face Buster: X Factor (X-Pac), or keep as is.

- Cutter: Diamond Cutter (DDP), or keep as is.

- Original Burning Hammer: Yamamoto Special '78

- Screw Driver: Steiner Screwdriver (Scott Steiner)

- Guillotine Cutter: Guillotine Ace Crusher, Rocker Dropper (Marty Jannetty), Fame-Asser/Famouser (Billy Gunn)

- Implant DDT: Johnny Spike (Johnny Ace), or keep as is

- Double Arm Face Buster: Pedigree

- Lift: Karelin's Lift

- Oosotogari Buster: STO

- Original Oosotogari Buster: Original STO

- Arm Slam: Book End (Booker T)

- Bottom Drop: Rock Bottom

- Twisting Bottom Drop: H Edge (Hayabusa)

- Wrist Clutch Half Hatch Hold: Machine Suplex, Mashin Fuusha Gatame (Junji Hirata/Super Strong Machine)

- Striking Pile Driver: Gotch-style Piledriver (Karl Gotch, Masahiro Chono, Keiji Mutoh/Great Muta)

- Modified Tombstone: Tenzan Tombstone Driver, TTD (Hiroyoshi Tenzan)

- Reverse Piledriver: Kitao Driller, K Driller (Kouji Kitao), TARU Driller (TARU)

- Cross Arm Driver: Pyramid Driver (Yumiko Hotta)

- Turning Driver: Michinoku Driver (TAKA Michinoku)

- Pump Handle Driver: Egoist Driver, Viagra Driver (Magnum TOKYO)

- Back Piledriver: Bull's Poseidon (Bull Nakano), Beach Break (Genki Horiguchi)

- Original Jumping Bomb: Liger Bomb (Jushin Liger)

- Angled Original Jumping Bomb: High-Angle Liger Bomb, Running Liger Bomb, Thunder Liger Bomb (Jushin Liger)

- Crucifix Powerbomb: Outsider's Edge (Scott Hall)

- Crucifix Jumping Bomb: Black Tiger Bomb (Eddie Guerrero)

- Screw Slam: Olympic Slam (Kurt Angle)

- Sniper Cross Face: Crippler Cross Face ([REDACTED]), Nagata Lock II (Yuuji Nagata)

- Dinosaur Buster: Mammoth Buster (Mammoth Sasaki)

- Double Knee Buster: Ashi Yokosuka. (Susumu Yokosuka)

- Shining Front Kick: Shining Kenka Kick, Shining Yakuza Kick, Shining Black (Masahiro Chono)

- Bancho Rush: Kanemoto Ranbu, Kanemoto Rush (Koji Kanemoto)

- Back Rolling Cross Arm Breaker: Minoru Special II (Minoru Tanaka)

- Canadian Cutter: Yokosuka Cutter (Susumu Yokosuka)

- Face Slam: Amaze Impact (Takeshi Morishima)

- Twist Cutter: keep as is, or Twist of Fate (Matt Hardy)

- Pull Down Face Buster: Complete Shot (Gedo), Impaler or Downward Spiral (Edge)

- Canadian Face Buster: Complete Dust (Masato Tanaka)

- Side Drop Neckbreaker Drop: Schwein (CIMA)

- Tornado Slam: Turbo Drop II (Jim Steele)

- Large Rolling DDT: F-5 (Brockle Snar)

- Ultimate Hold: Strike Three

- Original Final Powerbomb: The (Original) Last Ride (The Undertaker)

- Shining Axe Kick: Scorpio Rising (Meiko Satomura)

- Shoutei Rush: KENTA Rush

- Rolling Shoulder Hold: Rolling Hell Olympics Part 0 (Tamon Honda)

- Wheel Clutch: Gannosuke Clutch (Mr. Gannosuke)

- Leg Hold Vertical Brainbuster: Staggering Blow (Wataru Inoue)

- Modified Vertical Brainbuster: 53 Years Old (Tenryu)

- Cross Arm Northern Light Bomb: Darkness Buster (K-ness.)

- Spinning Scrap Buster: Fujiyama Driver (D-Lo Brown?), Black Hole Slam (Abyss)

- Spinning Arm Slam: Sudden Impact II (Jun Kasai?)

- Moonsault Neckbreaker Drop: Asai DDT, Dragon Cutter (Ultimo Dragon)

- Body Buster: Bisontennial (Bison Smith)

- Triple Fisherman: Fisherman Express (Ryo Saito)

- Tights Piledriver: Danshoku Driver (Danshoku Dino)

- Fisherman Driver: Ki Crusher '99 (Low-Ki)

- Moonsault Elbow Drop: Superstar Elbow (Taiji Ishimori)

- Brainbuster Choke Slam: Chichibu Cement (Akira Taue)

- Modified Northern Light Bomb: D-Geist

- Binding Suplex: I.R. (Milano Collection AT)

- Appeal Body Buster: Styles Clash (AJ Styles)

- Modified Side Buster: Grand Salsa Auto (Pineapple Hanai? Mango Fukuda? someone like that.)

- Brainbuster Lariat: Go Flasher (Go Shiozaki)

- Bicycle Kick: Benadryller 2 point (Ricochet), Detonation Kick (TJ Perkins)

- Giant Steel Knuckles: Iron Fingers From Hell (Takashi Iizuka, Abdullah Kobayashi)

- Double Knee Chin Crusher: Code Breaker (Jericho)

- Wheel Spine Buster: Shouten Kai (Goto)

- Neck Crusher: Ushi Goroshi (Goto again)

- Twisting Pull Down Face Buster: Twisting Complete Shot, or Sister Abigail (Bray Wyatt)

- Fireman Carry Buster: F-U, Attitude Adjustment (Cena)

- Double Knee Stomach Crusher: Yama-ori (HARASHIMA), Prince's Throne (Finn Balor)

- Vertical Drop DDT: Bloody Sunday, 1916 (Finn Balor)

- Hanging Reverse DDT: Destino (Naito)

- Clutch Face Buster: Gotch-style Face Buster, Gotch-style Neutralizer, Neutralizer (Cesaro)

- Final Power Bomb: Last Rider (SUWAMA)

- Final Bomb: Sit-Out Last Ride (Ibushi)

- Backflip Driver: Air Raid Crash, WA4 (Kaz Hayashi), White Noise (Sheamus), Celtic Cross (Finlay)

- Spinning Backflip Driver: Time Bomb (Hiromu Takahashi)

- Screw Neckbreaker Drop (B): Twist and Shout (Hiroshi Tanahashi)



Back Grapples

- Modified Stretch Plum: Fuyuki Special (Kodo Fuyuki)

- Feint Stunner: Osaka Midosuji Stunner (Delfin)

- Cobra Clutch Buster: Million Dollar Buster (DiBiase)

- Reverse Turning Driver: Michinoku Driver Beta (TAKA)

- Lift Choke Slam: Ore ga Taue (Akira Taue), Ruby Flowsion (also Taue), Chichibu Cement (also also Taue), Emerald Float (also also also Taue), Concrete Hold (also also also also Taue)

- Fall Down Electric Chair: Final Answer?

- Running Middle Kick: PK, Penalty Kick (Shibata)

- Half Nelson Bomb: Volcano Eruption (Kensuke Sasaki)

- Leg Lift Tiger Suplex: Tiger Suplex '04 (Kotaro Suzuki)

- Turning Short Range Lariat: Rainmaker (Okada)

- Double Knee Back Breaker: Back Cracker, Lung Blower, Backstabber (Carlito)

- Scissors Dragon Sleeper: keep as is, or Skull End (SANADA)

- Full Nelson Face Buster: Skull Crushing Finale (Miz)

- Sunset Flip Driver: Vertigo (Billiken Kid), One Winged Angel (Kenny Omega)

- Wrist Clutch 1/2 Nelson Driver: Made In Japan (Shingo Takagi)

- Turning Two-Step Knee Kick: Rainmaker-style V-Trigger, Rain Trigger, Ripcord Knee (Seth Rollins)



Counters:

- Side Clutch: Kido Clutch

- Original Cutter: Ace Crusher



Running Down Moves:

- Impact Elbow Drop: People's Elbow (The Rock)



Down At Head, Face Up

- Reverse Chickenwing Clutch: W.A.R. Special (Tenryu)

- Crossarm Camel Clutch: Gokuraku Gatame, Paradise Clutch (Jinsei Shinzaki)

- Full nelson Camel Clutch: Nehan, Nirvana (Mr. Gannosuke)

- Roast Pig Clutch: Delfin Clutch

- Steal Clutch: Gedo Clutch

- Winding Dance Chop: The Worm (Scotty 2 Hotty)

- Modified Reverse Chickenwing: Cattle Mutilation (Bryan Danielson)

- Cross Double Arm Breaker: Sol Naciente (Masato Yoshino)

- Sliding Front Kick: Sliding Kenka Kick, Bakatare Sliding Kick (Naruki Doi)

- Nightmare: Danshoku Nightmare

- Fatman Press: Buu-chan Roller (Futoshi Miwa)

- Sliding Elbow Butt: Sliding D (Masato Tanaka)



Down at Legs, face up:

- Modified Sharpshooter: Alejand Lock III (Alexander Otsuka)

- Binding Clutch: Paradise Hold (Milano Collection A.T.)

- Scissors Texas Clover Clutch: Gorilla Clutch (Shuji Kondo)

- Leg Lock Half Boston Crab: Escargot (Anthony W Mori)

- Appeal Modified Figure 4: Nagata Lock I (Yuji Nagata)

- Bridge Figure 4: Keep as is, or Figure 8 Leglock (Charlotte Flair)



Down at Head, face down:

- Cross Arm Camel Clutch: Gokuraku Gatame, Paradise Clutch

- Arm-Hold Face Lock: Crippler Crossface ([REDACTED]), Nagata Lock II (Yuji Nagata)

- Arm Hold Arm Breaker: Koji MAX Hold (Satoshi Kojima)

- Dbl Arm Lock Boston Crab: Cycling Yahoo (Ryo Saito), also perhaps the Tequila Sunrise (Konnan).

- Arm Lock Cobra Twist: Nagata Lock III (Yuji Nagata)

- Omoplata Cross Face: Yes Lock (Daniel Bryan)

- Arm Hold Dangerous Knee Kick: Kamigoye (Kota Ibushi)



Down at Legs, face down:

- England Stretch: Regal Stretch (William Regal)



Corner Grapples:

- Top Rope Spanish Fly: Shiranui Kai (Naomichi Marufuji)

- Corner Brainbuster: Brainbustaaaaaaaaah!! (El Generico)



Corner Grapple Counters (Front):

- Top Rope Canadian Destroyer: Psycho Canadian (Psycho Clown)



Double Team (Front)

- Kneel Kick Sweep Kick Combo: Total Elimination (Kronus and Saturn)

- Oosotogari Sweep Kick Combo: Karyuudo (Naoya Ogawa and Shinya Hashimoto)

- Oosotogari Backdrop Combo: Ore goto Kare (Naoya Ogawa and Shinya Hashimoto)

- Combination Cutter: 3D (The Dudley Boyz), TenCozy Cutter (Hiroyoshi Tenzan and Satoshi Kojima)



Double Team (Back)

- Kneel Kick Sweep Kick Combo: Total Elimination (Kronus and Saturn)

- Oosotogari Sweep Kick Combo: Karyuudo (Naoya Ogawa and Shinya Hashimoto)

- Two-Story German Suplex: Mount Bizan (Masahito Kakihara and Alexander Ootsuka)



Double Team (Corner)

- Bomb 2nd Rope Brainbust Combo: Ura Mashu (Ryuuji Yamakawa and Tomoaki Honma)



Standing

- Rounding Low Kick -> Gedan Geri, or Karate Low Kick

- Rounding Middle Kick -> Chuudan Geri, or Karate Middle Kick

- Rouding High Kick -> Joudan Geri, or Karate High Kick

- Back-Spin Kick -> Reverse Spin Kick, or if you're feeling weeby, Gyaku Mawashi-geri

- Back-Spin High Kick -> Jumping Spin Kick



Running

- Hooking Lariat -> Pulling Lariat

- Running Swing DDT -> ...i mean, it's a fine name, but a better liberal translation would probably be Float-Over DDT.



Counter

- Backflip -> Samoan Drop, if you feel like keeping some kind of consistency with American move names



Front Grapples

- Neck Throw -> Kubi Nage (if you feel like referring to judo moves by their Japanese names)

- Hip Toss -> Harai Goshi (see above)

- Stepping Enzuigiri -> Shoulder-Grip Enzuigiri

- Brainbuster -> Vertical Suplex (American move name consistency)

- Kamisori-style Snap Suplex -> Razor Snap Suplex (if you feel like doing this)

- Backdrop -> Back Suplex (American move name consistency)

- Water Wheel Drop -> Duck Under Suplex (suisha otoshi is lit. water wheel drop, tho.)

- Reverse Water Wheel Drop -> Standing Spinebuster

- Bicycle Kick -> Free-Fall Overhead Kick



Down, Face Down, At Head

- Belly Lock -> Stomach Armlock, Hara-Gatame (if you want those Japanese names)



Down, Face Down, at Feet

- Kabel Naria -> (La) Cavernaria. It's Spanish! This particular error has been in every Fire Pro translation to my knowledge. It's easy to make, you don't see many Spanish loan-words in Japanese.

- Modified Kabel Naria -> Modified Cavernaria







sonny615 said:

Side Buster is a Sidewalk Slam

Arm Slam is the Book End, I guess





Bananeninja said:







Lift Chokeslam is Ore Ga Taue I think





Oct 9, 2018 6:34:13 GMT -4 craziej2k said:



Behold my spreadsheet of obsessiveness:



drive.google.com/open?id=1q6fspNDdnsys7asa-_kvvsezSF7WYDM24Y5o41VxT_c







Feel free to suggest any more corrections or pointout errors











Oct 11, 2018 10:23:42 GMT -4 ripper said:



Possibly a triple post. Sorry.







The basic Headlock, I've changed to Side Headlock to be more accurate. Same with the "Fierce" & "Torture" versions. I honestly hate those qualifiers, so anyone has something better, let me know. Also, Ground Headlock because "Grounded Side Headlock."







All the Front Headlocks, I've changed to Guillotine Choke, Rolling Guillotine Choke, & Bodyscissors Guillotine Choke. The in-game move that was called Guillotine Choke got changed to Forearm Choke. (Would Ezekial Choke be accurate? A lot of the MMA how-to vids are crap.)







Can't remember the original name, but I changed that rolling MMA choke to Gator Roll.







Quite a few of the MMA chokes got changed to Rear Naked Choke. Again, I don't remember the original names.







What does everyone call that Neck Snap move that looks like a martial arts movie kill scene? I'm going with Neck Snap, but it just doesn't sound badass enough.







Cobra Hold got changed to Cobra Clutch. Stick with what you know. Likewise, "Crossface Chickenwing."







"La Cavernaria Dragon Sleeper" instead of Modified, and Romero Special Dragon Sleeper instead of Torture.







Fish Stretch Sleeper = STS







Bat Hanging Stretch = Murciélago Stretch







Personal preference, but I like TAKA's sub to the "JUST Facelock." I saw it stylized in all caps a few times, and just like that better.







Since FP is primarily a wrestling game, instead of MMA. I renamed all the Wakigatames to "Fujiwara Armbar." Again, personal preference.







Another example of this game needing an editor- "Tilt-A-Whirl" is spelled differently on a bunch of moves.







I went total weeb and named the Grounded Octopus Stretch "Henkei Manji-Gatame."







I also did something weird where I changed the Cobra Twist to the Abdominal Stretch and the Torture Cobra Twist into the Cobra Twist. (Personal Preference strikes again)







I don't care who else does it, Torture Boston Crab is the Liontamer. Suck it Roderick Strong, and you're shitty little boots.







I changed one of the Camel CLutches to "La a de Cabella." Gory invented the move and I use a lot of luchadors, so it's nice to have a version that I can give them with a more accurate name.







I named the Hanging Figure 4, the Hanging Figure 4 Choke. I wanted to stress that it's illegal move.







Lightning Speed = "Denkou Sekka" Weebyness strikes again.







Forgot the original name, but that pin that rolls all over the ring,... pretty sure Terry Funk called it the Oklahoma Roll in late-WCW. That's what I went with.







I went really irritating with the "Fall" section. The folding pin that I forgot the original name of is "The Alligator Clutch." The Basic Pin is "Side Lateral Press." The Basic Leg Hook Pin is "Inside Cradle Pin." I'm not sure about the Bck Hook Leg Pinfall. Any ideas?







I have no f'n clue why they call the "Rolling Senton" a Sunset Flip. That's dumb. Everyone should change it right now.







Everyone copy and paste the word - Topé - Now go through and change every instance of that in the game. :-)







I'm pretty sure that chest sit pin thing is supposed to be the Bamiyan Stamp, and the spelling has just been jumbled in translation. Not 100% on that one, but it's what I have it listed as.

Also, what's the main difference between the spring Ultra Huricanrana and the Swan Dive Rapid Huricanrana? Who does each move?  Or Super & Rapid in the diving moves?

That makes sense.  But Rapid vs Ultra seems like such lame names differences.  I gotta come up with some better names for those.

I'm so used to Cancun Tornado for the twist moonsault. Too many hours logged into Returns. Too many hours.

A dropsault is basically like doing a standing moonsault but you are dropkicking someone.

In my opinion, it's an extremely overrated move and looks way less impactful than a high angle dropkick.

But not one with tea-bagging. I'm guessing you don't use the "Male?" setting.



Another one-  Thigh Kick?  I know Andre the Giant used to do it every match, but what they hell would you call it.  It doesn't really feel like a kick.